My sweet Alexis - Mon petit Alexis

I enjoy so much scrapping about my new little man.....it's a good thing that he is a good sleeper!

************

J'adore faire des pages de mon petit amour....c'est une bonne chose qu'il dort bien!

Surprise!

What a surprise! Our son Alexis came 6 weeks earlier....instead of March 3, he decided that January 22 was long enough. We are all doing well. He now weights, at almost 9 weeks, 8 pounds and 12 ounces! We love him so much!

***********

Quelle belle surprise! Notre petit garçon Alexis est arrivé 6 semaines avant sa date. Au lieu du 3 mars, il a décidé que le 22 janvier était asser longtemps pour lui. Toute la famille va bien. A presque 9 semaines, il pèse maintenant 8 livre et 12 onces!