A few new LOs! Quelques nouvelles pages!

Over the last months I have done a few new LOs. The first one is the photo of the ultrasound of October 2009. This is when we found out we were having a little boy. We have been very excited preparing for his arrival. The other two LOs are from week 21 and were taken by Kandise (Hibou Photo). Hope you enjoy them!

*********

Durant les derniers mois, j'ai fait quelques nouvelles pages de scrapbooking. La première est celle de l'ultrason du mois d'octobre. C'est à ce moment que nous avons appris que c'était un petit garçon. Depuis ce temps, nous sommes très excités à se préparer pour son arrivé. Les deux autres pages sont de photos prises lors de ma 21e semaine de grossesse par Kandise (Hibou Photo). J'espère que vous les aimerez!

I am back!!!!! Je suis de retour!!!!

Hello everyone and Happy New Year!

I can't believe it's been so long since I posted on my blog. I could probably find some pretty good excuses but let's just say I have been busy at making a baby! Yes I am pregnant. I am 33 weeks which means that I am expecting our little boy in about 7 weeks.

My resolution for 2010 is to try to post once per week! Let's hope I will be good at it. Here is a few pics of my belly at 21 weeks. I took more today and hopefully I will have more pretty soon to post!

*********

Bonjour et Bonne année!

Je ne peux pas croire que ça fait depuis le mois de juillet que je suis venue faire un p'tit tour sur mon blog! Je pourrais sûrement trouver de bonnes excuses mais disons que j'ai été bien occupée a faire un bébé! Et oui, je suis enceinte. J'ai 33 semaines donc il me reste seulement 7 semaines avant de rencontrer notre petit garçon.
Ma résolution pour 2010 est de mettre mon blog a jour une fois par semaine. J'espère pouvoir réussir ce défi! En attenant, je partage avec vous des photos de ma grossesse a 21 semaines. Nous en avons pris d'autres aujourd'hui et j'espère pouvoir les partager avec vous bientôt!